Prevod od "pređemo na" do Češki


Kako koristiti "pređemo na" u rečenicama:

Pustite je da pređemo na posao.
Měli byste ji vyhodit, abychom se mohli pustit do práce.
Pre nego što pređemo na priču, ovaj, da počnemo sa naslovnom stranom, u redu?
Než přejdu k příběhu, zastavím se u obalu, ano?
Možemo li, molim te, da pređemo na stvar?
Prosím vás, nemůžeme přejít k věci?
Ovo ste već videli, pa hajde da pređemo na ono što se dalje događa.
Ok, tuhle část už znáte, tak se přesuneme k tomu, co se stalo poté.
Pa, hoćemo li da pređemo na posao?
A teď můžeme přikročit k obchodům.
Nisam sigurna da smo spremni da pređemo na ti.
Nejsem si jistý, že jsme ve fázi křestních jmen.
Ali da pređemo na ono zaista važno, šta se dešava posle Džona Doa?
Přejděme k tomu, co je opravdu důležité. Co bude až John Doe zmizí?
Da li treba ponovo da pređemo na plan?
Neměli bychom si znovu probrat plán?
A sada da pređemo na kola jer si ti odrasla na farmi u Australiji, zato pretpostavljam da si ti vozila pre nego što si se rodila, jer to je jedna pustara.
Jo. Nyní se přesuňme k autům, ty jsi vyrostla na farmě v Austrálii. Takže zřejmě řídíš odmalička, protože je tam tolik prostoru.
Lepo, lako, pa, ako je sve ostalo rešeno, hajde da pređemo na kuću.
Dobře, snadné, tak pokud vše ostatní je domluvené, přejděme k domu.
Možemo, možemo ćaskanja celu noć ali ja samo želim da pređemo na stvar, u redu?
Můžeme tu tlachat celou noc, ale chci se dostat k jedný věci, jasný?
Dobro, pošto smo svi ovde, hajde da pređemo na stvar, može?
Když už jsme tu všichni, dáme se do toho, ano?
Da pređemo na današnju temu: finansijska štednja.
Takže nyní k aktuálnímu tématu: finanční úspory.
Pa hajde da pređemo na drugo poglavlje: eru nafte.
Přejděme ke kapitole číslo dva: ropná éra.
Verujem da imamo moralni princip da nam Zemlja daje hranu i u ovom veku moramo da pređemo na moralni princip da nam Zemlja daje domove.
Tudíž věřím, že je tu teorie, že Země produkuje naše jídlo, a my se musíme posunout v tomto století k teorii, že Země by měla produkovat naše domovy.
Moramo da pređemo na interaktivne virtuelne laboratorije i gejmifikaciju.
Musíme používat interaktivní virtuální laboratoře a herní prvky.
Moramo da pređemo na kompletno onlajn ocenjivanje, interakciju učenika i forume.
Musíme zavést kompletní online známkování a vzájemné interakce na diskusních nástěnkách.
(Video) Nikolas Negroponte: Možemo li da pređemo na video disk koji je u "plej" režimu?
(Nicholas Negroponte) Můžeme přepnout na video které je v přehrávání?
Ako ne znamo šta tražimo, nikada to nećemo naći, ali kada imamo ovaj okvir, ovaj kompas, tada možemo da pređemo na ono što je sledeće - a to tamo nisam ja - čineći nemoguće i pomerajući svoje granice.
Pokud nevíme, co hledáme, nikdy to nenajdeme, ale jakmile máme tuto kostru, kompas, můžeme se posunout dále -- to nejsem já, tam nahoře -- dokázat nemožné a posunout své hranice.
pređemo na poslednju fazu, gde se pojave i ništa se ne desi.
přesuneme se do konečné fáze, ve které přiletí a nestane se nic.
0.33470821380615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?